灯デザイン

道の駅のリニューアルプロジェクト。
格子を残し天井を抜いて空間を高くした青果売り場では、格子上の間接照明とスポットライトで広く明るい印象を作った。レジカウンターには町のキャラクターを模した特注ペンダントを吊り、親しみのあるアイキャッチとしている。
新たに窓を大きくし田園風景が見渡せるフリースペースカフェや、古民家を改修したレストランなどを併設している。照明計画はメンテナンスを考慮し、極力器具やランプユニットの交換が簡易にできるものにした。

This is a renewal project for a roadside rest stop. In the produce section, the lattice woodwork was retained, but the ceiling pushed up to create an open, vaulted space. Indirect lighting and spotlights wash the woodwork, creating a spacious and bright impression. Custom-made pendant lights, modeled after the local mascot, are hung at the checkout counter, serving as a friendly, focal point. New additions to the building include large windows, overlooking the rural landscape, in the free-space café, and renovation of the adjoining restaurant, originally an old farmhouse. The lighting plan considers ease of maintenance when replacing fixtures and lamp units, implementing a maintenance-friendly design.

場所：秋田県美郷町
竣工年月：2021年3月
設計事務所/architect：See Visions Inc., 高橋リエ子建築設計事務所